Two red-haired twin girls meeting on a trip – My Other Half

My Other Half Chapter 48: Operation St. Ursula

The planning meeting took place under the bed.

The planning meeting took place under the bed.

Not exactly under. But close. All six Lake detectives sat on the floor of Room 17, between Libby’s bed and Noa’s, curtains shut, only the little night-light on, and the door locked, because Libby said secret meetings only happen in dim light, otherwise they don’t count.

“Before we start,” said Noa, “I want to say something.”

Everyone looked at her.

“We’re not telling the parents,” she said. It wasn’t a question. But it didn’t sound like a decision either. It sounded like something she was trying on and wasn’t sure was her size.

“If we tell them,” said Jess, “they’ll say no. Then they’ll go to the management. Then the tapes will vanish. Margareta said so.”

“I know,” said Noa. “I just want us to know we’re doing this. That it isn’t just happening to us. That we’re choosing.”

The silence afterward was short, but heavy.

“We’re choosing,” said Ella, and put her hand into the middle of the circle.

One by one, all the hands joined. Greta’s too, though she hesitated longest. Lukas’s too, sticky from a sweet.

“Law One,” Greta whispered, “says ask before you judge. We’re not judging. We’re… getting answers.”

Nobody said it sounded a bit like an excuse. But everyone thought it.

* * *

Jess spread out the map.

She’d printed it at the copy shop by the guesthouse on four sheets, taped them together, and drawn on it in markers of three colors. In blue, the route from the main entrance to the elevator. In red, the route by the stairs, in case the elevator wasn’t working, “because in this hospital, apparently, elevators are an emotional issue.” And in green, an escape route.

“Ground floor. Main entrance. Reception desk, on the left. After it, a long corridor with a coffee machine and a dead pot plant. At the end of the corridor, stairs down to the basement. In the basement, on the right, the laundry. Behind its door, according to Margareta, a hook with a key. After the laundry, a corridor, and at its end, the second door on the left. The archive.”

“And how long does that take?” asked Ella.

“Three minutes one way. Walking normally. Four if Lukas stops at the coffee machine.”

“I won’t stop,” said Lukas, offended. “I’ll be on duty.”

“And nobody writes on the map,” Jess added, looking at Libby. “Nobody. In any color. Not even hearts.”

“It was one heart,” said Libby. “A small one. Next to the dead plant. It needed support.”

* * *

Greta wrote a timetable.

It took her an hour and a half, three pages of the green notebook and two pencils. The result was a perfect table, with columns of times, rows of people, and little stars next to everything that could go wrong. Almost every row had a star.

“18:45. Leave the guesthouse. Official reason: youth chess evening at the city library.”

“There’s a youth chess evening at the city library?” asked Libby.

“Yes,” said Greta. “I checked. I just won’t be there.” She said it fast, without looking up, and Noa saw her ears turn red. Greta had never, ever, in her entire life, lied to her parents. She called home every evening at eight sharp to tell them about her day. And tomorrow evening at eight, she’d have to say “chess evening.” Noa could see it sitting in her throat like a fishbone.

“19:10. Enter the hospital as visitors. Visiting hours until eight.

19:12. Libby at reception. Distraction.

19:15. Everyone on the basement stairs.

19:18. Laundry room. Key.

19:20. Archive. Search. Ten minutes maximum.

19:30. Exit. Same way.

19:40. City library. Arrive for the end of chess evening, so someone has seen us.”

“And what’s the star next to 19:20?” asked Jess.

“That,” said Greta, “is where anything can go wrong.”

“What if Gruber doesn’t go home at seven?” asked Libby. “What if he stays? What if he likes the basement? Some people do.”

“Then there’s Plan B,” said Greta.

“And what’s Plan B?”

Greta turned a page. It was blank except for one line in the middle, in small, neat letters: “Go home and eat cake.”

“That’s your best plan,” Lukas said, completely serious.

* * *

At eight sharp, Greta went out into the corridor, as she did every evening, to call home.

Noa didn’t mean to listen. She just happened to be standing by the door. With her ear a little close. By chance.

“Everything’s fine, Mama,” said Greta. “Yes. We ate. Schnitzel. Yes, with potatoes.” Silence. “And tomorrow… tomorrow evening there’s a chess evening. At the library. For teens.” A longer silence. “No, I’m not sick. Why?” Silence. “My voice? My voice is normal. It’s… the knight. The wooden knight. I dropped it and got a fright.” Silence. “Yes. I love you too. Good night.”

She came back in, sat down in the circle, opened the green notebook, and didn’t look up.

“The knight didn’t fall,” she said at last, quietly, to no one. “It’s in my pocket. All the time.”

Ella, without a word, put a hand on her shoulder. And Greta, who didn’t like being touched, let it stay there.

* * *

Libby practiced her role in front of the mirror.

“I’m a girl,” she explained, “who’s come to visit her grandma, who’s in internal medicine. And I get lost. And I cry. And I ask the receptionist where my grandma is, and give her a name that doesn’t exist, and she searches the computer, and searches, and searches, and meanwhile you all walk past behind her.”

“And what’s Grandma’s name?” asked Ella.

Libby thought. “Gertrude,” she said. “Gertrude von Schnitzelhausen.”

“That’s not a name,” said Jess.

“It’s a grandma name,” said Libby. “Grandmas have names like that. Trust me.”

And she got into character. She scrunched up her face, her lower lip trembled, her eyes filled, and within three seconds, just as she’d once promised, a single round, perfect tear rolled down her cheek. “Sorry,” she said in a small, broken voice. “I’m looking for my grandma. Gertrude. She… she said she’d wait for me.”

The whole room was silent. Then Lukas clapped, slowly, and then everyone did.

“If that doesn’t work,” said Libby, wiping the tear and turning back into Libby all at once, “I’ll say I need the toilet. That always works.”

* * *

The big argument was about how to get into the laundry.

“Through the window,” said Ella.

“Through the door,” said Noa.

“The window,” said Ella, pointing at the map. “There’s a small window between the laundry and the back yard. Nobody can see from the yard. I climb in and open it for you from inside.”

“There’s a door,” said Noa. “A door. With a handle. Doors are for going in. Windows are for looking.”

“Doors are for getting caught,” said Ella.

“Windows are for falling!”

They looked at each other with exactly the same wrinkled noses, exactly the same raised chins, exactly the same folded arms. Libby took a photo and said it was like watching someone argue with a mirror, and the mirror was winning.

In the end, Jess zoomed in on the map on her phone and noticed something. “The laundry door,” she said, “has a window. At the top. A small one over the door, the kind you open with a pole. For air.”

The twins looked at the screen. Then at each other.

“The door’s window,” Ella said slowly.

“That’s a door,” said Noa.

“That’s a window,” said Ella.

“That’s a compromise,” said Greta, and wrote in the timetable: “19:18. Door window. Ella climbs. Noa holds.” And next to it, a star.

“Why do I hold?” asked Noa.

“Because you’re better at holding,” said Ella.

“And you’re better at falling?”

“I’m better at climbing,” said Ella. “We’re exactly as good at falling.”

And on that, for once, neither of them argued.

* * *

And Lukas was in charge of snacks.

Everyone thought it would be the easy job. The job you give someone who hasn’t got a job. But Lukas, to everyone’s surprise, took it so seriously it scared even Greta.

He made a list. Handwritten, with a heading: “Operation Supplies.” And under it, a table.

“Snacks without crinkly wrappers,” he explained, pointing at the first row. “A detective doesn’t open a bag that goes ‘crack’ in the middle of an archive. Therefore: cookies inside a sock. One each. Clean socks,” he added, seeing Libby’s face.

“Dark chocolate, not milk. Because milk melts in your hand and leaves fingerprints.” He raised an eyebrow. “I read about it.”

“One banana, for emergencies. Because a banana is fast energy, and also, if necessary, you can make someone slip on it.”

“Lukas, nobody is making anybody slip on a banana,” said Jess.

“For emergencies,” Lukas repeated firmly. “Only for emergencies.”

“And a bag of sausages,” he added at the end, quietly.

“Why?” asked Noa.

“In case Caesar shows up,” said Lukas. “We have to be ready for anything.”

Everyone laughed. Nobody, that evening, thought it would look, two days later, like a prophecy.

* * *

Just as Lukas read out the last line of the list, someone knocked on the door.

Six breaths stopped. Jess threw Libby’s blanket over the map. Greta sat on the notebook. Lukas put the banana in his pocket, for no reason. Libby switched off the night-light, then on, then off again, because she didn’t know which was less suspicious.

“It’s me,” said Uncle Benny’s voice. “Klara sent cake. Streusel. She said detectives need sugar.”

Noa opened the door. Benny stood there with a tray, looking at the room. At the blanket lying on the floor in the shape of a map. At Greta sitting on a notebook. At Lukas, with something yellow sticking out of his pocket.

“You’re planning something,” said Benny.

“A play,” Libby said at once. “For school. About robbers. I’m playing the grandma.”

Benny looked at her for a long time. Then, slowly, he smiled. “A play,” he said. “Lovely. I was in a play once. I was a tree. A very good tree, they said.” He put the tray on the bed. “Just don’t forget to sleep. Robbers need sleep.”

And he left. Noa heard him humming to himself down the corridor, and she wasn’t at all sure whether he’d believed them, or had simply decided, like Margareta, not to ask.

* * *

Late that night, when the meeting was over and everyone had gone back to their rooms, Noa lay in bed and thought.

She thought about Mom. About Shira, who had cried over the name Tal, and then smiled because of it. About Dad, who’d told them about the bread truck and the rain. About Klara, who brought warm milk and asked nothing. And she thought that tomorrow evening, they’d all believe the kids were at chess. And she felt her nose wrinkle, on its own, in the dark, with nobody even watching.

She knocked on the wall. Three, two, and one small one.

From the other side, after a moment, an answer came. But not three, two and one. Just one. One long, faint knock.

Like “I’m not sure either.”

And Noa nodded in the dark, though nobody saw.

What neither of them knew was that under Tom’s bed, in their parents’ room, in the middle of the night, a small flashlight suddenly came on. And Tom, magnets spread around him on the rug, his ear still warm from the thin wall between him and Room 17, wrote in pencil, on a page torn out of a coloring book, in crooked letters:

“19:10. Hospital. Me too.”

My Other Half Chapter 48: Operation St. Ursula - Like Likro - books to read online