Some mysteries you solve out loud, in the middle of the dining hall, in front of everyone, with a notebook in your hand and the evidence on the table. Like the spoon. Like the pudding.
And some mysteries you have to solve quietly, without an audience, the way you put a fallen chick back in its nest.
Amy knew it on the way back from the pitch, with the silver strip in her pocket and the white lace in Hutie’s hands. She knew it because she had seen Benny’s face on the day of the pudding, when everyone was staring at him, and the way he hid his feet under his chair by the window. Someone who hides his feet, she thought, doesn’t want to be looked at. He wants not to be seen.
“We don’t tell anyone,” she said to Hutie and Leo. “Not Noam, not Alice, not the boys. First we talk to him. Alone.”
“Alone?” Hutie looked worried. “He’s big. He’s in sixth grade. And he once lifted Oliver into the air with one hand.”
“Because Oliver spilled paint on his pillow.”
“Still. One hand.”
“He taught you the knot,” said Amy. “In third grade.”
Hutie was quiet for a moment. “Yes,” she said at last, softly. “When I was new here and nobody talked to me, he taught me to tie my laces like a goalkeeper. He said with a knot like that, you never fall.”
They found him by Sugar’s shed. It was his turn on the Good Night Rota that evening, but he had come far too early and Benny sat on the upturned bucket, back to the fence, while Sugar gently chewed his hair.
When he saw them coming, he sat up.
“What?” he said.
Amy didn’t answer at once. She sat on the grass in front of him, Hutie beside her, and Leo leaned on the fence. She took the silver strip from her pocket and laid it on the grass between them. And Hutie, without a word, put the lace with the goalkeeper’s knot beside it.
Benny looked at the two things for a long time.
Then, slowly, he pushed his right foot out from under the bucket.
His trainer had once been white. Now it was grey, with a hole in the side by the little toe, and a sole that had come away at the front like a crocodile’s mouth. Someone had tied it up with string, and someone had stuck it with tape, and someone, probably the same someone, had tried to colour the hole in with white felt-tip so nobody would see. It looked like a shoe that had been through a war. Lots of wars.
“The left one too,” Benny said quietly. “Just not as bad.”
Nobody said anything.
“It started a month ago,” said Benny. He wasn’t looking at them. He was looking at Sugar. “My feet grew. Suddenly. In one month. They said it happens at my age. The shoes started pinching, and then they ripped. And I… I should have told Ruti.”
“Why didn’t you?” Amy asked gently.
Benny shrugged. “Because I’m the oldest in the wing. Because I don’t ask for things. Ever. At my gran’s, when I still lived with her, there was never money for anything, and I learned not to ask. And here…” He swallowed. “Here there are already so many kids, and Ruti’s so tired, and everyone needs stuff. I told myself, I’ll manage. I always manage.”
“And the final,” said Leo.
“And the final,” Benny agreed. “I’m in goal. And I can’t dive in a shoe with the sole coming off. I tried at training two weeks ago, and it ripped even more, and I fell, and everyone laughed, and they thought I’d just slipped.” He looked at the shoe. “So I started… borrowing.”
“Borrowing,” Hutie repeated.
“At night.” Benny went red to the ears. “I waited till everyone was asleep. I took one shoe from someone with my size, thirty-seven, or thirty-six if it was wide, and went down to the pitch with my shoe on one foot and the borrowed one on the other. I wanted to see which was comfortable. Which didn’t slip. And practise a bit. Just half an hour. Then put it back in the morning.”
“But you didn’t put them back,” said Amy.
“I put two back,” said Benny. “Then it rained, and they were all mud, and I couldn’t put them back like that, and I thought I’d clean them first, and then everyone started shouting at the girls, and then the boys took the slippers, and then the pink laces…” He put his head in his hands. “And every day it got bigger, and I didn’t know how to stop it. Because if I said, everyone would know. About my shoes. About not having any.”
Sugar nudged him with his nose and licked his ear. Benny gave a small, sad laugh.
“Where are they now?” asked Leo.
“Under my bed. In a bag. Four of them. Clean. I cleaned them last night in the shower, with a toothbrush.” He looked at Amy. “I’m going to the counselors’ room, aren’t I? You’re going to tell Mrs. Cohen?”
Amy thought. She thought about the rule, no blaming without proof. And she thought there was another rule, one nobody had written down, but which she had learned from Tom and from Leo and from Benny himself, on the day of the pudding: sometimes the truth isn’t yours to tell.
“No,” she said. “I’m not going to tell. You are. And we’re coming with you.”
Benny looked up.
“Not to Mrs. Cohen,” said Amy. “To Ruti. And not in front of everyone. In the little office by the laundry. Just you and Ruti, and us outside the door, if you want.”
“And the shoes?” asked Benny. “The boys’?”
“We’ll sort that out on the way,” said Amy. “I’ve got an idea.”
Ruti listened to the end. Amy, Hutie and Leo didn’t hear all of it, because they waited outside the door as they had promised. But they heard Ruti put her coffee mug down on the desk. They heard a long silence. And then they heard her say, “Benny. Benny, look at me. In this house, we ask. That’s exactly what a home is for.”
When Benny came out, his eyes were red, but his shoulders were straight. And Ruti came out after him with a bunch of keys.
“Come on,” she said. “All of you. To the cupboard.”
“What cupboard?” asked Hutie.
“The shoe cupboard,” said Ruti, as if it were obvious. “At the far end of the cellar. Every child who leaves Hilltop House leaves us the shoes they don’t need any more. It’s been that way for forty years. Nobody remembers, because nobody asks.” She looked at Benny. “Until today.”
At the far end of the cellar, behind Zehava’s crates and the pudding shelves, stood a tall old wooden cupboard. When Ruti opened it, it was full from bottom to top with shoes. Trainers, wellies, sandals, best shoes. Old and new, big and small, every pair tied together by its own laces, with a little label: the size, and sometimes a name. “Amit’s, who lived here until 2010. Ran very fast in these.” “Sharon’s. Good luck to whoever wears them.”
Benny stood in front of the cupboard and didn’t move. He looked at all those shoes, at all the children who had walked the corridors of Hilltop House in them before him, and left them here for whoever came next. For him. He looked like someone realising he had never been alone.
They found a pair. Black football boots with orange stripes, size thirty-seven and a half, almost new. And the label said, in the handwriting of a big boy: “David’s. Goalkeeper. 1990. Don’t be afraid to dive.”
“David?” whispered Hutie. “David the caretaker? David was a child here?”
Ruti smiled, and didn’t answer. “Try them on,” she told Benny.
Benny tried them on. And they fitted as though they had been waiting thirty years for him.
Amy’s idea about the boys’ shoes was simple. That evening, before supper, four clean shoes went back to the boys’ wing, each one beside its owner’s bed, with a little note: “Sorry I borrowed without asking. I’m giving them back. And I promise to explain everything after the final. – Someone who needed help.” And at exactly the same time, Hutie and Leo carried an enormous pile of slippers into the girls’ wing, which Benny, in a moment of courage, had fetched himself from the boys’ hiding place under the stage in the hall.
“So who needed help?” asked Omer, finding his shoe. “Who was it?”
“Someone from this house,” said Amy. “That’s enough for now.”
And the next day, at the final, Hilltop House ran onto the pitch as one team.
The boys in ordinary laces, because Hutie had spent half the night swapping them back. The girls in trainers, with matching orange bracelets Hutie had braided for the whole team, “for the final only, and free of charge.” And the crowd, all of Hilltop House, sat on the benches, with Zehava waving the Queen like a flag, Sugar whinnying over the fence every time somebody kicked the ball, and Kuku standing on top of the goalpost, crowing every time Hilltop House attacked.
It was a hard game. Pine House were bigger and faster, and in the first half they scored a goal. But in the second half Alice passed to Penny, and Penny shot, and the ball went right between the Pine House keeper’s legs, and the whole of Hilltop House leapt into the air.
One-all. And Kuku crowed so loudly the referee jumped.
And then, in the very last minute, a penalty.
The Pine House striker, a tall boy with gelled hair, stood over the ball. And Benny stood in goal. In black football boots with orange stripes, tied with a goalkeeper’s double knot. Amy saw him glance down for a moment, at the boots. Then he lifted his head.
The striker kicked, hard, for the top corner.
And Benny dived.
He flew through the air as nobody had ever seen him fly, long and straight, and his fingertips touched the ball and sent it over the crossbar. He landed in the mud, exactly where he’d practised all those nights, and lay there on his back, laughing.
The match ended in a draw. But nobody at Hilltop House felt it was a draw. The whole team ran to Benny, boys and girls together, and fell on him in one big, muddy heap. And David the caretaker, standing by the fence, took off his cap and clapped, and Amy saw that his eyes were shining.
That evening Benny stood up in the dining hall in front of everyone and told them. About his shoes. About the nights on the pitch. About not asking. Nobody had asked him to. But he said he had promised, and that if you ask other people to tell the truth, you have to tell it yourself.
When he finished, nobody laughed. Omer stood up first and gave him a high five. Then Itai. And then, quietly, Alice and Penny, who brought him the orange bracelet from the final and tied it round his wrist.
Mrs. Cohen wrote ten points in the Together column. “For the final,” she said. “And for the shoe cupboard, which from today has a sign on its door. So that everyone knows they’re allowed to ask.”
Amy wrote in her notebook:
Case Number 8: One Shoe From Every Pair. Solved. Who borrowed without asking: Benny. Why: he didn’t know how to ask. What I learned: asking for help is a goalkeeper’s knot too. It holds when you jump.
And that night, while the whole house slept, Amy suddenly woke. Above her head, from the ceiling, from where the locked attic was, came a thin and delicate sound. The sound of a violin.