Amy the little detective with a magnifying glass and her friends in the yard

Amy the Detective, Chapter 70: The Night Watch

The kettle boiled. David held the book over the steam as carefully as a fledgling, and Amy, with an old butter knife, slowly eased the last page away from the cover. The old glue gave way centimetre by centimetre, with a little whisper of paper.

The kettle boiled. David held the book over the steam as carefully as a fledgling, and Amy, with an old butter knife, slowly eased the last page away from the cover. The old glue gave way centimetre by centimetre, with a little whisper of paper.

And inside, on the inside of the cover, there was writing.

Not a grown-up’s writing. Several kinds. Children’s writing. One round and big, one small and sloping, one with letters standing like soldiers, one completely crooked. At the top of the page, in the biggest letters, decorated with stars:

Dudi’s Night Watch. TOP SECRET! Don’t tell him!

And below, a list:

Sunday: Rachel. Blanket (from all of us).
Monday: Aharon. Horse (sorry about the tail).
Tuesday: Shula. Marbles (DON’T FORGET!!!).
Wednesday: Batya. Ball.
Thursday: Yosef. Book. And cake from the kitchen.
Rules: Don’t wake him. Don’t ask him. If he’s awake, don’t come. A boy needs his sleep.

And at the bottom, in a neat grown-up hand, one small line:

I am proud of you. T.

David said nothing. He laid the book open on the bench, sat down and covered his face with his two big hands. His shoulders shook. Nobody in the workshop said a word. Not Benny. Not even Hutie, who was crying quietly next to Maya. Only the clock on the wall ticked, and outside, beyond the fence, Sugar whinnied, as if he understood.

And Amy, who had understood everything at once, sat looking at the names. Rachel. Aharon. Shula. Batya. Yosef. She knew those names. All of Hilltop House knew them.

“They’re the first children,” she said quietly. “The ones who came to visit in August, in the rain. Grandma Rachel, bald Yosef, Shula, Batya and Aharon.”

“And Aharon sneezed twice at the gate,” whispered Hutie, looking up. “Twice! From excitement! Amy! The sneeze!”

“Sorry about the tail,” cried Ari. “He sneezed in the middle of carving, the knife slipped, and the tail came off!”

“And Shula wrote ‘don’t forget’ with three exclamation marks,” said Maya, “because she kept forgetting. That’s why she put a note saying Tuesday in with the marbles. To remember she’d done her turn.”

“And the cake,” said Benny, “with the note about detectives needing sleep. That’s Thursday. Yosef. From the kitchen.”

“And T,” said Amy, “is Tova. She knew all along. She didn’t leave the things. But she knew, and she kept their secret. Because it wasn’t hers.”

David took his hands from his face. His eyes were red, but he was smiling. The smile of an eight-year-old with big ears.

“They were the big ones,” he said hoarsely. “When I came, they were seventeen, eighteen. Nearly grown up. They never talked to me. They were busy with exams and friends. I thought they didn’t even know I existed.” He ran a finger over the names. “And they knew. All the time. Every night.”

Amy closed her notebook, then opened it again. “There’s only one question left,” she said. “And the person who can answer it comes on Thursday. At four.”

“Maybe we should ring her,” suggested Benny. “Now. Why wait?”

“Because some things you say on the phone,” said Amy, “and some things need faces. This is the second kind.”

David, who had already got up and washed his face at the workshop sink, agreed. “Thursday,” he said. “I’ve waited forty years. I can wait four more days.” But over those days Amy saw him walk past the gate more often than he needed to, looking down the road. And on Wednesday evening he didn’t play at all. He just sat in the workshop, and the light there stayed on until late.

On Thursday at exactly four, as every week since the spring, the gate opened and Grandma Rachel came up the hill with her stick and her green scarf. She had come to visit Maya, as always. But this time Maya wasn’t waiting for her in Room Seven. She was waiting in the dining room. By the moved dresser. By the little green door, standing open.

And on the chair by the door lay a checked blanket, sewn from five pieces.

Grandma Rachel stopped. Her stick stopped in mid-step. She looked at the blanket for a long time, then at the door, then at David, who was standing to one side with his hands in his pockets like a boy waiting to be told off.

“Dudi,” she said. Just that. In a girl’s voice, like that day at the gate with the thimble.

“Why didn’t you tell me?” asked David. “Forty years.”

Grandma Rachel sat down slowly on the chair, laid the blanket on her knees and smoothed it with her hand, over the crooked stitches. “Because Tova asked us not to,” she said. “We heard you, Dudi. On the first night. The big boys’ room was above the kitchen, and Yosef heard someone crying under the floor. He crept down, saw you and understood. In the morning he gathered us all. And we went to Tova.”

“And what did she say?” asked Amy, who couldn’t help herself.

Grandma Rachel smiled. “She said, ‘Don’t drag him out. Don’t make him talk. Someone crying in the dark doesn’t need a light shone in his face. He needs to know he isn’t alone in the dark.’ So we thought about what to do. And I said: each of us will bring him something small. Without seeing him. Each in turn. So he knows someone’s thinking of him, but he isn’t embarrassed.” She held up the blanket. “This was the first. Each of us cut a piece off our own blanket. And I sewed it. Very badly, as you can see.”

“Really badly,” Hutie agreed gently, full of admiration. “The worst and most beautiful stitches I’ve ever seen. Even more crooked than mine when I was six.”

“And why didn’t you tell me later?” asked David. “When I was talking. When I was all right.”

“Because by then you were all right,” said Grandma Rachel simply. “And we thought you didn’t need to know anyone had seen you cry. We wanted you to remember you’d had a secret friend. Not that you’d been sad.” She looked at him. “But we were wrong, weren’t we? We should have told you.”

David knelt on the floor in front of her, the way you kneel in front of a child. “Rachel,” he said. “Thank you.”

That was all. One word. But Amy could see from both their faces that it was the heaviest and the lightest word said at Hilltop House for a very long time.

The next Sunday they all came. Bald Yosef with a cake in a tin, “because my day comes with cake”. Shula with a new jar of marbles, which she left in the car and went back for. Batya with a new red ball. And Aharon, who sneezed three times at the gate and a fourth time when he saw the horse. “Sorry about the tail,” he said to David, perfectly seriously. “I’ve been apologising for it for forty years, inside.”

They all sat in the kitchen round Yosef’s cake, with Zehava making tea for the whole world, and told stories. Yosef said he’d stolen the first cake from the kitchen at night, and Tova had caught him with the slice in his hand and, instead of being cross, cut him another one, “for the watchman”. Shula said she’d forgotten her turn twice, and once ran to the pantry in the middle of the night in her pyjamas with the marbles, tripped over a chair, woke the whole house, and everyone thought it was a burglar. And Batya, the quietest, said only that the ball had been hers, the only ball she’d had, and she had never been sorry she gave it. And Zehava, by the kettle, said it was the onions, although there weren’t any onions, and nobody laughed at her.

Then David, who had been busy in the workshop all week, took a tail out of his pocket. A small wooden tail, carved exactly to size. He glued it to the horse in front of everyone. And the horse, after forty years, was whole.

Everyone clapped, Aharon sneezed, and Leo, who had just come back from the bench by the fence and heard the whole story from his friends at a run, said it was the best case he had ever missed, that he would never forgive them, and that he forgave them.

Then David made an announcement.

“The dresser isn’t going back against the wall,” he said. “The door stays. And the pantry will be a room. A quiet room. Anyone who’s sad, who needs to cry, who just wants to sit alone in peace without anyone asking, may go in. Any time. And nobody follows them.”

“And how will anyone know someone’s in there?” asked Maya.

“Nobody needs to know,” said David. “But,” he added, smiling at Grandma Rachel, “maybe someone will leave something small on the shelf. Now and then. Without asking.”

Everyone looked at Mrs Cohen, because at Hilltop House a new room needs a headteacher’s approval, and so does a moved dresser. Mrs Cohen took off her glasses and polished them on the hem of her blouse for a long time, longer than glasses need. “I have only one condition,” she said at last. “That headteachers may go in too. Sometimes. Without anyone asking.” David said it was the best condition he’d ever heard, and Mrs Cohen put her glasses back on and suddenly looked much younger.

He hung a sign he had carved himself on the green door: The Quiet Room. No questions here. And inside, on the shelf, he put the five-piece blanket, the horse with its new tail and the book.

That evening, as Amy passed the green door on her way to the stairs, she saw a little folded paper bird on the shelf beside the book, the kind that flaps its wings. She didn’t know who had put it there. And she didn’t ask. Because there are no questions here.

Only one thing was left unsolved. The key. The long key with the heart-shaped head that hung on the nail. Amy showed it to Grandma Rachel and asked.

Grandma Rachel held it, and her face changed. “That’s Tova’s,” she said slowly. “She wore it on a chain round her neck for years. Then one day it disappeared. She said she’d hidden it in the safest place in the house. And that when the house needed it, it would find its lock.” She gave it back to Amy. “I don’t know what it opens. Nobody does.”

Amy hung the key back on the nail. In the margin of her notebook she wrote, small: Heart key. Tova’s. “When the house needs it.” And she underlined it three times.

Then she wrote: Case Number 35: The Boy in the Pantry. Solved. Who: Rachel, Aharon, Shula, Batya and Yosef. The Night Watch. Helped by: Tova, who knew and kept quiet. What I learned: sometimes the best thing you can do for someone crying in the dark isn’t to switch on the light. Just leave a blanket.

That night Amy didn’t fall asleep straight away. Outside, the wind grew stronger. Later, very late, a strange noise began on the roof. Like a thousand little fingers drumming. Then like stones. Amy went to the window and couldn’t believe it. White balls the size of marbles were falling from the sky, bouncing on the grass, on the fence and on the roof of the coop, and Kuku was shrieking inside in a panic.

Then, from the other side of the house, came a thud. And the sound of breaking glass.

In the morning, when Mrs Cohen unlocked her office, she found the big window smashed, glass all over the carpet, and on her desk, among the papers, right in the middle, Benny’s football.

Amy the Detective, Chapter 70: The Night Watch - Like Likro - books to read online