Daniel, Ben and Maya at camp – What Happens at Camp

What Happens at Camp Chapter 36: The Photo in the Living Room

"I don't know what to say," Daniel said into the phone.

“I don’t know what to say,” Daniel said into the phone.

“Then don’t say anything,” said Michal. “I’ll talk. And if I talk nonsense, hang up. You’re allowed. Today you’re allowed anything.”

He heard home noises in the background. Their home. A fridge opening and closing. The washing machine in the middle of its spin cycle, the same machine that once shook every shelf on the balcony. The chirping of the bird that lived in the tree outside the living room window, the one Mom had called “the neighbor.”

“Amir’s at work,” said Michal. “He tried to call you this morning. Twice.”

“I didn’t answer.”

“I know. He said. He wasn’t angry. He said that in the first year he didn’t answer anyone on this day either. He drove to Bat Yam, to the beach, and sat there till evening, and nobody knew where he was.” She was quiet a moment. “Except you. You knew. You told your grandmother, ‘He’s at the sea.’ He told me.”

Daniel remembered. He had been fourteen. He had known Dad was at the sea, because where else.

“So he understands,” said Michal. “And I just… wanted there to be someone on the phone. Not to talk. Just to be there.”

* * *

They didn’t talk for a few minutes. It was strange, not talking on the phone. Daniel had never done it. He heard Michal breathing, and the machine finishing its spin and giving its long beep, and the neighbor chirping.

“She used to sing,” said Daniel suddenly. “Mom. On the boat.”

“What did she sing?”

“A song she made up. Or someone taught her, I don’t know. ‘Little Sailor.’ She sang it when the wind was strong, and when I was little and scared the boat would capsize. She said the wind isn’t angry, it’s just passing through.” He looked at the water. “I sang it at talent night. With Maya. In the dark.”

“Ben told me,” said Michal.

Daniel stopped. “Ben told you?”

“He sent me a message that night. ‘daniel sang in front of everyone and held mayas hand and it went dark.’ Like that. No commas.” Michal laughed quietly. “I thought there’d been a disaster. I wrote back, ‘Is everything okay?’, and he wrote, ‘yeah it was actually nice.’ Then he wrote, ‘delete that.’ Then, ‘you cant delete it its on your phone.’ Then, ‘dont tell him.'”

“So why are you telling me?”

“Because this isn’t that,” said Michal. “This is something else. He didn’t tell me not to tell you this.”

Daniel didn’t understand, then understood, then didn’t again. He decided not to ask.

* * *

“I want to ask you something,” said Michal, after a while.

“Okay.”

“You can say no.”

“You said today I’m allowed anything. Maybe you are too.”

She laughed a little, then became serious.

“Naama’s photo,” she said. “The one with the cap, on the boat. It’s in your room. On the dresser.”

“Yes.”

“When I came into the house, a year ago,” said Michal slowly, like someone choosing stones to step on across a stream, “it was in the living room. On the shelf, by the books. I saw it the first time I came to dinner, before the wedding. And then, the week we moved in, it wasn’t there. It had moved to your room.”

Daniel looked at the cap on his knees.

“Amir said you moved it,” said Michal. “He didn’t ask you why. He thought you needed it close. But I thought… I thought maybe you moved it because of me. So I wouldn’t feel uncomfortable. Or so I wouldn’t…” She stopped. “So I wouldn’t put something else in its place.”

Daniel didn’t answer. The Kinneret was orange now, like in the morning, only on the other side.

It was true. Both things were true. He had moved the photo the night before they moved in, Michal and Ben, with their boxes and the sign on the door. He had moved it because he didn’t want Michal to have to see his mother every time she walked through the living room. And also, mostly, because he was afraid. He was afraid that if the photo stayed in the living room, someone, one day, would move it. Gently. With no bad intentions. To put a wedding photo in its place. And then another one. And then Mom would be a photo in a drawer.

So he took it to his room, where nobody could touch it.

“Both,” said Daniel quietly.

“Thank you for telling me,” said Michal. She took a breath. “So here it is. I’m asking to bring it back to the living room. To its place. By the books. And not just that one.” Her voice grew stronger. “I want to put another one next to it. Of you and her, if there is one. On the boat. I want Ben to walk past her every day. To see her. To ask who she is, and for someone to tell him. I want her to be part of the house, Dani. Not part of your room. Part of our home.”

“She’s not… she’s not yours,” said Daniel, and was ashamed immediately, because it came out too sharp.

But Michal wasn’t offended.

“True,” she said. “She’s not mine. She’s yours, and Amir’s. But the house is mine too now. And in my house, you don’t put the people you love in bedrooms. You put them in the living room.” She paused. “Besides, it isn’t fair. You know everything about me. You know I burn omelets, and I’m scared of boats, and I sing eighties songs wrong. I know almost nothing about her. I want to get to know her. May I?”

* * *

Daniel felt something break inside him. Not break like a glass. Break like ice in spring, when the water beneath begins to move.

He cried.

For the first time that day. He had sat on the dock since half past four in the morning, and held a cap, and sung a song, and held a photo, and not cried. And now, when a woman who had never known his mother asked to get to know her, he cried. Quietly, with his hand over his eyes, the way you cry when someone is on the phone and can hear.

Michal didn’t say anything. She just waited. She waited the way Dad had waited, in the hallway, by the door, all night.

“She was funny,” Daniel said at last, in a wet voice. “You know? Everyone thinks she was serious, because she was a sailing champion. But she was funny. She used to talk to the boat. She’d say, ‘Yalla, sweetie, you can do it.’ And she’d do her turn, the Naama turn, and shout ‘Olé!’ like in Spain, in the middle of the race. The judges hated it.”

Michal laughed. It was a real laugh, surprised. “‘Olé’?”

“Every time.”

“She sounds like someone I’d have wanted to know.”

“You’d have got on with her,” said Daniel. He heard himself say it, and realized it was true. “She’d have laughed at you. At the ‘Oh no’ in the boat. And then she’d have taught you to lean. She’d have said you lean like someone apologizing.”

“I do lean like someone apologizing,” said Michal. “Amir said the same thing.”

“He did?”

“He did. He said it was one of Naama’s lines.” Michal was quiet for a moment. “He talks about her, Dani. With me. Not a lot. But sometimes, at night. He thinks you don’t want him to talk about her in front of you. Because it hurts you.”

Daniel looked at the phone. He thought about all the meals of the past year, the quiet ones, when nobody said her name because each of them thought the other didn’t want to.

“It doesn’t hurt me,” he said. “I mean, it does. But it hurts more when nobody talks.”

“Then we’ll talk,” said Michal. “When you’re back. We’ll put the photo in the living room and sit down, and everyone will tell something. Ben too. Even if he says it’s stupid.”

“He’ll say it’s stupid.”

“And then he’ll stay,” said Michal. “I know my son. He always stays in the end. He just has to say it’s stupid first.”

* * *

In the background, a door opened. Daniel heard keys dropping into the bowl by the entrance, the blue bowl Mom had bought at the flea market and nobody had ever replaced. Then Dad’s voice, tired, saying “I’m home,” and Michal saying, not into the phone, “It’s Dani,” and Dad’s voice stopping.

“Give it to me,” said Dad. Then, very close: “Dani?”

“Hi, Dad.”

Silence. Daniel heard Dad sitting down, probably on the sofa, probably right across from the empty shelf by the books.

“You didn’t answer me this morning,” said Dad. Not angrily.

“I was at the sea,” said Daniel.

Dad laughed. It was a broken laugh, with tears in it, but a laugh. “Of course you were at the sea. Where else.” He breathed. “Did Michal tell you? About the photo?”

“She asked.”

“And what did you say?”

Daniel looked at the Kinneret, at the orange turning pink. “I said Mom used to shout ‘Olé’ in the middle of races.”

There was a very long silence. Then Dad said, quietly, in a voice Daniel hadn’t heard from him in three years: “Olé.” And Michal, in the background, laughed, and Dad laughed, and Daniel laughed, and the three of them, at two ends of the country, laughed and cried at the same time, about a woman who used to shout at a boat.

“So yes?” asked Michal, when the phone came back to her. “The living room?”

“The living room,” said Daniel.

When the call ended, the sun was already touching the hills.

Daniel sat a moment longer. Then he folded the photo carefully, along the old crease, and put it in his bag. The cap he left on his head.

He stood up. His legs were stiff from all those hours on the planks. He walked along the dock to the beach, and for the first time since half past four in the morning, he looked back at the end, at the place where he had sat, and didn’t feel he was leaving anything there.

On his phone, messages from all day were waiting, unread. Nadav: Statistically, people eat forty percent less on a hard day. We saved you a plate. Sixty percent of one. Lihi: I put a label on your chair. It says “Taken.” So nobody sits there. And Shira, one short message, from half past eleven: In the relay we were seven. Ben ran twice. His leg and yours. I thought you’d want to know.

Daniel read Shira’s message three times.

On the beach, he met Alon. Alon was sitting on a rock with a bag of seeds, as if by chance.

“Thanks,” said Daniel.

Alon looked up. “For what?”

“For telling Michal.”

Alon looked at him for a long time. Then he shook his head, slowly, from side to side.

“Not me,” he said.

“Nadav, then?”

Alon shook his head again.

“Shira? Lihi?”

Alon didn’t answer. He looked past Daniel’s shoulder toward the field, where, in the last of the light, someone short was kicking a ball alone against the back wall of the storeroom. Tak. Pause. Tak. Pause. Exactly like at night, through the wall of Cabin Pelican.

Alon cracked a seed. He didn’t say anything. Alon, as everyone knew, didn’t even tell people how much he weighed.

Daniel looked where Alon was looking. He looked at the short silhouette, and the ball, and the wall. He thought about Shira’s message. And something began to connect in his head, slowly, like a rope being pulled from the other end.

“Doesn’t matter,” Daniel said at last. “Whoever it was.”

“Yeah,” said Alon. “Doesn’t matter.”

But as Daniel walked up the path to the dining hall, with Mom’s cap on his head, he heard behind him the tak, pause, tak, stop. As if someone had stopped kicking to look at who was passing.

What Happens at Camp Chapter 36: The Photo in the Living Room - Like Likro - books to read online