There are moments when even a detective needs to take a deep breath. This was one of them.
Amy and Hutie sat frozen on the floor, and the torch in Amy’s hand trembled a little. Its beam lay on the spot where Maya’s sock had vanished, at the bottom of the wall, right beside the linen cupboard. There was nothing there. Just wall.
“Did you see?” whispered Hutie. “Did you see what I saw?”
“I saw a sock go into a wall.”
“So it’s true. There’s a ghost. And it collects socks. Maybe it’s a ghost who forgot her socks, and now her feet are cold.”
“Whoooooooo…” the howl answered from inside the cupboard.
Hutie jumped so high that her blanket fell off.
But Amy didn’t jump. Instead, she moved closer. Slowly, step by step, torch held up before her, she walked to the linen cupboard and stopped in the doorway.
Inside the little room it was cold. Colder than the corridor. And through the round window, through its cracked corner, came a thin draught. Amy held her hand up to the crack and felt it, cold and sharp, like someone blowing at you through a straw.
“Whoooooooo…”
This time Amy saw it too. When the wind outside grew stronger, the window shook a little, and the air squeezing through the crack made the howl. Like a whistling kettle. Like blowing across the top of a bottle.
“Hutie,” she whispered. “Come here. Quick.”
“No.”
“It isn’t a ghost. It’s the window.”
“Windows don’t howl.”
“Cracked ones do. Put your hand here.”
Hutie came, in very small steps, and put her hand by the crack. The wind howled. Hutie felt it slip between her fingers, and her eyes went round.
“It’s… it’s the window,” she said. “The window’s crying. Amy! The window’s crying!”
“Shhh.”
“Sorry. The window’s crying,” Hutie whispered.
Amy turned and aimed the torch low, at the white panel under the bottom shelf. At the little gap in the corner, the size of a child’s fist.
From inside the gap, in the yellow light, two small, round, black eyes glittered.
Hutie held her breath.
The eyes blinked. Then, beneath them, appeared a small pink nose twitching very fast, and two white whiskers. And then one long brown ear, standing straight up. Only the left one.
“Falafel?” whispered Amy.
The rabbit came out of the gap as though he had been waiting to be called by name. He was exactly the colour of a falafel ball, with a round white tail. He sat up on his back legs, looked at them with mild scorn, like someone woken in the middle of something important, then turned and hopped back into the gap.
“I don’t believe it,” said Hutie. “The hairy ghost is Falafel.”
“The hairs on the floor,” said Amy. “Soft brown hairs. Leo said they weren’t a dog’s.”
“Or a ghost’s,” Hutie admitted.
Amy knelt and shone the torch into the gap so the light reached deep inside, behind the white panel. And there, in the little space between the panel and the real wall, she saw it.
A nest.
A big, soft, round nest, like a bowl. And it was made entirely of socks.
Roni’s stripy sock. Alice’s green sock. A yellow sock with ducks on it. One of Noam the counselor’s socks, though nobody could work out how it had got there. And in the middle, on top of them all like a royal cushion, Maya’s pink sock with white spots. Falafel was lying on it right now, snuggling down, closing his eyes.
“He’s built himself a bed,” whispered Hutie, and her voice changed. She wasn’t scared any more. She sounded like someone about to fall in love. “Amy. He’s built himself a bed out of socks, because they took his basket away from the kitchen.”
“And the laundry is cold at night,” said Amy slowly. “Ruti said the basket was cold every morning. So he looked for somewhere warm. The linen cupboard is right next to our rooms, and it smells of clean washing. It smells of home.”
“And the scratching in the wall?”
“That’s him, arranging the nest. The way you arrange your blanket twenty times before you fall asleep.”
“Only fifteen times,” said Hutie with dignity.
They sat there a moment longer, quietly, watching Falafel sleep on the socks. Outside the wind kept blowing, and the cracked window kept crying, and suddenly it didn’t sound scary at all. It sounded like an old house breathing.
Then a voice spoke behind them, and this time it really was unexpected.
“Amy?”
At the end of the corridor stood Maya, in starry pyjamas, barefoot, hugging her pillow with both arms. Her eyes were very big.
“Maya! What are you doing here?” whispered Hutie.
“I woke up and you weren’t there,” Maya said to Amy. “And I heard the ghost. And… and I didn’t want you to be alone with it.”
Amy felt something warm spread through her chest, like a cup of tea in winter. Maya, who was more frightened of the ghost than anyone, had come out alone, in the dark, barefoot, so that Amy wouldn’t be on her own.
“Come here,” Amy said, holding out her hand. “I want to show you the ghost.”
Maya hesitated. Then, slowly, she came, gripped Amy’s hand tightly, and peeped into the gap in the torchlight.
She saw Falafel. She saw the nest. She saw her own sock, pink with spots, under the rabbit’s pink nose.
“He’s sleeping on my sock,” Maya whispered.
“He chose it out of all of them,” said Hutie. “He put it right on top. That means it’s the best.”
Maya smiled. It was the first night-time smile Amy had seen on her since she arrived.
The next morning, before breakfast, Amy stood in front of Mrs. Cohen, Shira, Noam, Ruti and David the caretaker. Behind her stood Hutie, Leo and Maya. And behind them, in a small and very embarrassed group, stood Alice and Penny.
Amy explained everything. The howling, which only came on windy nights, through the crack in the round window. The scratching in the wall. The brown hairs. Falafel’s basket, moved to the cold laundry. And the nest.
“Falafel didn’t steal,” she said at the end. “He just needed a warm bed. And the boys didn’t do anything. They were asleep every night. Noam can vouch for that, and so can Benny’s snoring.”
“I don’t snore,” protested Benny from the doorway, where he and the other boys stood listening.
“You snore like a tractor,” said Leo kindly. “It’s fine. It proved you were innocent.”
David had already set off for the linen cupboard with a ladder and a new pane of glass. “A crack like that,” he said on his way, “I saw once at my aunt’s house. The whole village thought they had a wolf in the attic. All they had was a sad window.”
Ruti put down her coffee mug and looked at the floor. “This is my fault,” she said quietly. “I moved his basket and never checked he was warm. Poor little thing.”
“Zehava said it was the rabbit or her,” Hutie reminded her.
“Then we’ll find a third place,” said Ruti. “Not the kitchen and not the laundry.”
Just then Zehava poked her head out of the kitchen door, the Queen in her hand like a real queen with a sceptre.
“What’s this I hear? The rabbit’s sleeping inside a wall? On socks?” She pressed a hand to her heart. “The poor thing. And I said ‘the rabbit or me.’ I’m a wicked woman. A terrible woman.”
“You’re not a wicked woman,” said Noam. “You’re a woman who lost two heads of lettuce.”
“And a bag of carrots,” Zehava added. “But all the same. From now on, every morning, he gets one lettuce leaf from me. A good one. Not the sad ones.”
“Only one?” asked Hutie.
“One and a half,” said Zehava, and vanished back into the kitchen before anyone could see she was moved.
And then the quietest voice in the room said something.
“With us.”
Everyone turned. It was Maya.
“In Room Seven,” said Maya, blushing to her ears. “There’s room next to my bed. I’ll look after him. And if he comes at night… I won’t be scared. I know it’s him now.”
Mrs. Cohen looked at Maya over her glasses for a long time. Then, for the first time any of the children had ever seen, she smiled. A very small smile, on one side of her mouth, but a smile.
“Falafel’s basket moves to Room Seven,” she said. “In Maya’s care. And the socks,” she added, “we’ll leave in his basket. After a wash. A rabbit who built himself a home all on his own deserves to keep it.”
“But that’s my best sock,” said Roni.
“Now it’s Falafel’s best sock,” said Hutie. “That’s a great honour.”
Only one thing was left. And two people knew exactly what.
Alice and Penny stepped forward. They looked like twins about to swallow very bitter medicine.
“The pillows,” said Alice. “They’re in the cellar. In three laundry bags.”
“All of them,” Penny added. “The dinosaur one too.”
“And we…” Alice looked at the boys, at Benny, at little Tom in the front row with eyes red from a night without a pillow. “We’re sorry. We thought it was you. We didn’t have proof. We just had… being cross.”
“And lots of bags,” said Penny.
The boys were silent. A long, tense moment, the kind where the whole of Hilltop House holds its breath.
Then Benny sniffed and said, “All right. But you bring them back. And you fold our pyjamas.”
“For one week,” Alice said quickly.
“Two.”
“Ten days.”
“Deal.”
They shook hands, boys and girls, right in the middle of the corridor, and all the little ones clapped, as if a peace treaty had just been signed between two kingdoms. Which, really, it had.
Afterwards everyone went down to the cellar together, boys and girls in one long line, like ants. The cellar was cold and dark and smelled of potatoes, and in the corner stood three bulging laundry bags. Every child pulled out their own pillow. Tom found the dinosaur one and hugged it so hard the dinosaur nearly bent.
“He missed me,” Tom explained to everyone.
“Of course he did,” said Maya, and something in her voice said she knew exactly how that felt.
The Friday film was not cancelled.
That night in Room Seven, Falafel slept in his basket beside Maya’s bed, on the pink spotted sock. The new glass in the round window was silent. Only the wind outside still blew a little, asking to come in, and not managing.
“Amy?” Maya whispered from her bed.
“Yes?”
“This house talks a lot.”
Amy thought about that. About the crying window, the scratching walls, the creak of the broken stair. “Yes,” she said. “It talks a lot. But it never says anything mean. It’s just an old house with a lot to say.”
“Like Zehava,” said Hutie, half asleep.
The three of them giggled quietly under their blankets. And Maya fell asleep without holding anyone’s hand. But Amy saw her stretch one arm out of bed, into the basket, holding, with just the tips of her fingers, Falafel’s round white tail.
Amy opened her notebook and wrote by torchlight:
Case Number 2: A Ghost in the Girls’ Wing. Solved. The ghost: a cracked window and a strong wind. The scratching: Falafel making his bed. The socks: the bed. Bravest of all: Maya.
She switched off the torch. She didn’t know yet that in the morning someone would be waiting for her in the dining hall, beside the Points Board. And something on the board would be very wrong indeed.