At half past four in the morning, Ben opened his eyes and discovered that three things were wrong.
One: he was asleep on a mattress in the sports hall, not in the top bunk in the Catfish cabin.
Two: he was under two blankets, one grey and one yellow-and-blue, and his feet were still cold, because Omer, on the next mattress, had pulled Ben’s socks over to his side in his sleep and was cuddling them.
Three: Daniel wasn’t asleep.
Daniel was sitting on the mattress beside him, back against the wall, eyes open, looking at the high window of the hall, which was still completely black.
“You’re not asleep,” Ben whispered.
“Neither are you.”
“I was. I woke up. That’s different.”
“How long did you sleep?”
Ben thought. “Twenty minutes.”
“Then it’s not different,” said Daniel.
Ben sat up. His whole body ached, as if he’d played ninety minutes plus extra time plus penalties. His head was heavy and empty at the same time, like a water balloon that hadn’t decided whether to burst.
“I can’t sleep here,” he whispered. “Omer snores like a tractor arguing with itself.”
“I know. I can hear him from here.”
“So what do we do?”
Daniel looked at him. Then, slowly, he smiled. That smile Ben had only started to recognise this last week. The smile of someone about to break a very small rule.
“There’s a ladder,” he said.
* * *
Kobi’s ladder was still standing behind the dining hall from yesterday’s lanterns, leaning against the wall at an angle Nadav would have calculated as thirty-seven per cent unstable.
“This isn’t safe,” said Ben.
“This isn’t safe,” Daniel agreed.
“So why are we doing it?”
“Because from the dining-hall roof you can see the sunrise over the Kinneret. I was told it’s the most beautiful thing at camp. I’ve never seen it. And it’s the last morning.”
“Who told you?”
“Maya,” said Daniel, and a voice behind them said:
“I did.”
They both turned. Maya was standing there in two hoodies, hair in a scrunchie, with the face of someone who had also slept for twenty minutes.
“You can’t sleep either?” asked Ben.
“Yuval talks in his sleep,” said Maya. “About agamas. All night. ‘Nadav the Second, don’t go. Nadav the Second, come back.'” She shrugged. “So I’m coming. If you don’t mind.”
Ben looked at Daniel. Daniel looked at Ben. And Ben, for the first time that summer, decided by himself, without anyone asking him.
“You’re coming,” he said.
* * *
They climbed one at a time. Ben first, because he was the lightest, and “if the ladder falls, we’ll know it wasn’t the weight,” as Maya put it. Then Maya. And last, Daniel.
Daniel climbed three rungs and stopped.
“Are you all right?” Maya called down.
“Yes,” said Daniel.
He didn’t move.
“Daniel,” said Ben, who was already sitting on the roof, right on the edge. “Are you scared of heights?”
“No.”
“Daniel.”
“A bit,” Daniel admitted from the third rung, his knuckles white on the metal. “Only heights with no water underneath. Water’s fine. You fall, you swim. Here you fall, and… you fall.”
Ben started laughing. He couldn’t stop. He lay on his back on the dining-hall roof and laughed, quietly, so as not to wake the whole camp, until his stomach hurt.
“Sailing champion,” he said. “My brother, national youth sailing champion, scared of a ladder.”
“It’s not funny.”
“It’s the funniest thing in the world.”
Then Ben sat up and reached a hand down over the edge of the roof to Daniel.
“Hold on,” he said. “Look ahead. Not down. At the spot. Like before a penalty.”
Daniel looked at the hand. Then at Ben, and laughed, the small laugh of someone who’s understood something. And he took the hand and climbed up.
* * *
The roof was flat and rough and smelt of tar and night. They sat on the edge facing the Kinneret, the three of them in a row. Ben in the middle. As always, now.
The lake was still black. But not like at night. Something had begun to change at the far edge, across the water, above the hills on the other side. Not light. Not yet. Just the black getting less black. Like someone beginning to wake up who hasn’t opened their eyes.
“So what now?” Maya asked quietly.
“Now we wait,” said Daniel.
“No. I mean… after. Tomorrow. Today. When we go home.”
Ben looked at her. “Are you asking Daniel or me?”
“Both of you,” said Maya.
Ben gave it serious thought.
“I’m going home,” he said slowly. “To Ramat Gan. To my room. Which is also… no, actually, we’ve got two rooms. But the wall’s thin.” He thought some more. “And I think I’ll knock on his wall at night. Twice. Like a code. Just so he knows I’m there.”
“I’ll knock back,” said Daniel.
“Three times,” said Ben. “So I know it’s you and not the neighbours.”
“Three times.”
Maya smiled. Then she looked at her hands.
“And me,” she said, “I’m deleting the decorations video this morning. And a few others. And I’m taking a month off posting. Ronit will faint, I said. But my parents…” She stopped. “I messaged them last night from Zehava’s phone. That I want us to have dinner together. Once a week. No hospital. No phones. My mom replied at three in the morning, between operations. She wrote ‘Yes.’ Just ‘Yes.’ With three exclamation marks.”
“That’s a lot of exclamation marks,” said Ben, “for a doctor.”
“It’s the most she’s ever written to me,” said Maya, and her voice shook a little.
* * *
“Maya,” said Ben, while the sky was still dark blue. “Can I ask you something?”
“No,” said Maya.
“Do you like him?”
On the other side, Daniel choked on thin air. Properly choked. He coughed so hard that the first bird in the reeds took fright and flew off.
“Ben!”
“What? I’m asking a question. I’m investigating. Spy committee. Lihi made a label.”
Maya gave Ben a long look. Then, slowly, she leaned towards him, as if about to tell him an enormous secret, and he leaned towards her, and Daniel stopped breathing.
“Later,” Maya whispered.
“That’s not an answer!”
“It’s the best answer there is,” said Maya. “Later is when something’s too important to say now.” And she smiled, and sent one short look over his head at Daniel.
Ben saw the look. He read it, the way he reads hips.
“Got it,” he said. “That’s a yes.”
“I didn’t say yes.”
“Your hips did.”
“I’m sitting down!”
“You’ve still got hips when you’re sitting down,” said Ben gravely. “Ask Shahar.”
* * *
At exactly five, Daniel’s phone buzzed in his pocket.
His phone hadn’t been stolen, because it had been in his pocket all evening and he hadn’t taken it out once. Not for the duet. Not on the dock. He’d forgotten it was there.
Dad: We’ve left. Mom made triangle sandwiches. For morale. We’ll be there at eight. Tell Ben.
And underneath, a photo. Michal in the car at five in the morning, eyes puffy with sleep and a huge smile, holding a box full of sandwiches cut into perfect triangles. And in the back window, by her shoulder, something red and white. A Hapoel scarf.
“He brought the scarf,” said Daniel.
“The Hapoel one?” Ben peered at it. “Why?”
“Because he always brings it when he’s driving to an important match,” said Daniel.
Ben looked at the photo for a long time. At the sandwiches. At the scarf. At Michal, who looked like someone who hadn’t slept all night but was happy.
“Tell him…” he began, and stopped.
“What?”
“Tell him triangle sandwiches are good,” said Ben. “They’re the best.”
Daniel typed exactly that, word for word. And added a blue heart, then deleted it, then put it back.
* * *
Then they were quiet, because the sky had started doing something you weren’t allowed to talk over.
It began with a line. A thin pink-orange line above the hills, as if someone had cut the night with a very gentle knife. Then the line became a band. Then the band spilled into the water, and the Kinneret, which had been black, turned silver, then pink, then something that had no name in any language. Lihi would have to invent a label for it.
Birds woke in the reeds. One. Then ten. Then a hundred, shouting at the sun for being late.
And out of all that noise, from the reeds by the dock, from the spot where the Admiral had sat all summer on her nest like a queen’s bodyguard, Ben heard something else. A small, thin sound. Like someone trying to whistle for the first time and not managing.
“Did you hear that?” he whispered.
“What?” said Maya.
The sound didn’t come again. Only the Admiral raised her long neck above the reeds, looked around with the suspicion of a goose with a secret, and sat back down.
“Nothing,” said Ben. “I imagined it.”
But he hadn’t.
And Maya, who’d said it was the most beautiful thing at camp, and who had filmed every beautiful thing all summer, sat on the roof with no phone at all, because hers was now in a bin bag at a police station in Tiberias. And that, she realised, didn’t bother her one bit.
“You’re not filming,” said Ben.
“No,” said Maya.
“Why not?”
“Because this is for us,” she said. “Not for them.”
Daniel didn’t say anything. But Ben saw, out of the corner of his eye, Daniel’s hand moving across the roof behind his back until his fingers met hers. Right behind Ben. As if he were the wall of their tent.
“I can see you,” said Ben, without turning round.
“We know,” said Maya.
“It’s disgusting.”
“We know,” said Daniel.
And Ben smiled at the sunrise, because it wasn’t disgusting at all.
* * *
When the sun was half up, huge and orange, with a gold path across the water that reached almost to the dock, Ben put his hand in his pocket.
He took out a folded sheet. Not the deal. A different one. Older. More crumpled. Torn in the middle.
The letter to Amir.
He opened it on his knees. Daniel saw the line at once. The thick line, gone over and over, that had torn the paper. And underneath it, barely visible, the beginning: And if I start to love.
Ben took out Nadav’s pen, still with him from yesterday and the blank label. Because Nadav always has a pen and never gets it back.
And then, without crossing anything out, under the crossed-out line, in wobbly writing, on the roof, in the first light, he wrote:
I already have.
He didn’t show anyone. He just folded the sheet twice and put it back in his pocket, next to the rope.
But Daniel saw. And Maya saw. And both of them, without a word, looked straight out at the Kinneret, as if they hadn’t seen a thing.
From the path below came a sound. A whistle. Brass. The one that means wake up.
And under the roof, by the dining-hall door, stood Zehava with her chain and a cup of coffee, looking up at three children on a roof you’re not allowed on, at an hour you’re not allowed to be awake, with a ladder you’re not allowed to use.
“Good morning,” said Zehava.
“Good morning,” said all three, like a very guilty choir.
Zehava raised her cup. Sipped. Looked at the sunrise, and then at them.
“A hundred and twenty-eight,” she said. “Both teams. For courage on the roof.” And she walked off without another word.
And in the sports hall, Nadav woke with a scream nobody heard, and the very clear feeling that the scoreboard had changed again.